Thursday, 17 September 2015

Last night....

Just yesterday I wrote about the experience on Tuesday night at the stadium; Instead today I am writing to tell you what happened yesterday night.
Around 7.00 pm my husband wrote me a message, saying: "As soon as I finish I will go to the hospital."Obviously worried I called him, he said,that he had chest pains, on the right side, because this already happened last year on june but on his left side, I told him to find a way to be able to go to the hospital as soon as possible, meanwhile I was at home, settle things to bring to the hospital if they perhaps keep him overnight.
Arrived at the hospital, first thing the visit with the nurse, then x-rays, and then the news that the right lung was "collapse", we were lucky that it was still half lung, they immediately put drainage, and They keep him overnight,
This morning, once the things were settle at home and with the dogs, i come to see him and was really in pain, the doctor still not passed, and we do not know how long we will remain here, and what will be happen during these days, but the only thing I can say is all this is making us a strong couple and more united, these "obstacles" are a blessing, and I am surprised the force with which we can remain still standing.
Continued .....
Hi guys, I update you a bit of what happened yesterday, in the morning, Daniele did the x-ray, they saw that the lung was "inflated" and had decided to close the tube for 4hrs and see if the lung remained "inflated", passed the hours they have redone the x-rays and saw that nothing had changed since tahat morning,so the doctors took the decision to definitively take off the drainage, and send him home with two weeks off from work, but he still need a surgery, that It will be done nearly in a month, and then he will be followed in the chest clinic.
I am delighted to be here at home with him, at least I can take care of him completely, now we just have to wait the letter with the surgery date. Thank you all for the greetings, kiss.

- "In sickness and in health, in wealth and in poverty"

Let's Keep in touch.xoxo                                                                                                A.





Solo ieri scrivevo della bella esperienza di martedi sera alla stadio; invece oggi vi scrivo per raccontarvi cose e successo ieri.
Verso le 7.00 pm mi scrive un messaggio mio marito, dicendomi: "Appena finisco vado in ospedale."
ovviamente, preoccupata l'ho chiamato subito, lui mi disse, che aveva dei dolori al petto, verso la parte destra, siccome era gia' succcesso a Giugno dell'anno scorso, ma al polmone sinistro, gli dissi di trovare un modo per poter andare il prima possibile in ospedale, nel mentre io a casa, sistemano le cose da portare in ospedale se percaso lo tenessero la notte.
arrivati in ospedale, prima la visita con l'infermiera, poi i raggi x, e poi la notizia che il polmone destro si era come"sgonfiato", eravamo fortunati che ancora era solo la meta', li hanno messo subito  il drenaggio, e lo hanno tenuto li tutta notte,
Stamattina una volta sistemate le cose a casa e con i cani, sono venuta a trovarlo e' molto addolorito, ancora non e' passato il dottore, e non sappiamo quanto rimarremo qui e cosa ci aspettera' in questi giorni, Ma l'unica cosa che posso dire e' che tutto cio' ci sta rendendo una coppia piu' forte e piu' unita, questi "ostacoli" sono una benedizione, e mi sorprende la forza con la quale riusciamo a rimanere ancora in piedi.
Continuazione.....
Ciao ragazzi, vi aggiorno un po' di cio' che e' successo, allora ieri mattina hanno fatto i raggi x a daniele, hanno visto che il polmone si era "gonfiato", quindi avevano deciso di staccare il tubo per 4 ore e vedere se il polmone rimaneva "gonfio", passate le ore li hanno rifatto i raggi e hanno visto che non era cambiato niente da quella mattina, quindi i dottori presero la decisione di togliergli definitivamente il drenaggio, e mandarlo a casa con due settimane di riposo dal lavoro, ma che comunque doveva essere l'operato che verra' fatta piu' o meno tra un mese, e poi verra' seguito nella clinica toracica.
Io contentissima che sia qui a casa con me, almeno mi posso prendere completamente cura di lui, ora ce' solo da aspettare, la lettera con la data dell'operazione. Grazie a tutti per i saluti, Bacio. 

-"In salute e in malattia, in ricchezza e in poverta'"

Let's keep in touch.xoxo                                                                                A.

No comments:

Post a Comment